Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
VOS FAVORIS DU MOIS
-
Noël est à nos portes et je suis sûre que vous êtes nombreuses à avoir déjà décoré votre sapin. Alors pourquoi ne pas l'agrémenter av... -
Adeptes des diagrammes, vous êtes à la recherche de points au crochet pour vos inspirations futures : j'ai rassemblé ce qu'il vo... -
Qui n'a jamais passé un temps fou à réfléchir à la manière la plus appropriée d'assembler des carrés au crochet ? Nous avons dé... -
On manque souvent d'inspiration pour les bordures de nos ouvrages. Voilà qui devrait vous aider. Bon crochet ! -
Le débutant est souvent perplexe face à un diagramme de crochet aux symboles incompréhensibles et j'ai souvent des demandes d'e... -
Le froid est de retour ! Il est temps de reprendre nos crochets. Pourquoi pas pour un joli châle ? -
Modèle (en Anglais) créé et réalisé par Yuli Handmade Free pattern HERE - Toutes les explications ICI -
L'automne est bien là mais l'hiver est encore loin. Les écharpes ou étoles ajourées, quand il fait frais le matin et encore doux...
Comment traduire les explications en francais s'il vous plait
RépondreSupprimerVous pouvez utiliser les liens de la rubrique Anglais-Français du blog (colonne de gauche).
SupprimerBon crochet !
et la traduction est des plus fantaisiste ! non merci
SupprimerIl y a 3 liens pour la traduction Anglais-Français : celui de Tricotin.com, celui de In the Loop et celui d'Abc Tricot. Seul le dernier propose une traduction automatique. C'est vrai que les deux autres demandent un peu plus d'effort...
SupprimerJe serais fort surprise si les 3 proposaient une traduction "fantaisiste", comme vous dites.
Pourriez-vous préciser lequel vous avez utilisé ?
hello
Supprimercomment faites vous pour traduire alors que le document est en PDF ?
merci
Ce modèle ne semble plus être disponible gratuitement. Je ne parviens pas à accéder au PDF en question.
Supprimer